пятница, 17 января 2014 г.

Діяльність учнів

Діяльність учнів Учням будуть надані картки-інструкції щодо створення блогу, презентацій, а також різноманітні форми оцінювання. Наприклад, Форма оцінювання для презентацій використовуємо для того, щоб учні могли самостійно створювати свої презентації і оцінити свої презентації до оцінки учителя. Форма оцінювання для блогу описує критерії для оцінювання кінцевого продукту-блогу. Після завершення учнями їх міні-проектів, спеціальна Форма зворотного зв’язку однокласників використовується для забезпечення отримання думок і оцінок однолітків. Учні використовують цю форму для того, щоб отримати зворотний зв'язок щодо своїх розповідей. Учні використовують цю форму для перевірки своїх кінцевих продуктів. В кінці роботи учні пройдуть тест, складений вчителем для виставлення своєї оцінки. Також учням буде роздана Форма самооцінювання, в якій вони зможуть самостійно себе оцінити. Під час роботи над проектом буде наявним поточне оцінювання, яке буде проводитись за допомогою різноманітних форм. Вчитель зможе періодично перевіряти, що учні пишуть у своїх щоденниках, які записи залишають на блогах (що їм вділося, що не вдалося, що викликає, можливо, якісь труднощі)

четверг, 16 января 2014 г.

Розповідь учнів про Різдво на англійській мові

Christmas and New Year in Great Britain. Christmas is the main public holiday in Great Britain, a Christian festival. In churches people sing Christmas songs, Christmas carols. Sometimes groups of people walk along the streets and sing carols at the doors of the houses. Young children are told that Santa Claus will bring-them presents if they are good. Before going to bed on Christmas Eve the children hang stockings at the back of their beds, for Santa Claus to put presents in when he comes in the middle of the night through the chimney. On Christmas Eve (the 24th of December) some people go to a special church service called, Midnight Mass which starts at 12 o'clock at night. Christmas is the day when people stay at home, open their presents and eat together. The most important meal is Christmas dinner, turkey with potatoes and other vegetables, followed by a Christmas pudding. Other traditional foods include Christmas cake and pies — small round cakes filled with a mixture of apples, raisins and spices. The day after Christmas, the 26th of December, is also a public holiday. It's called Boxing Day. The name goes back to the old tradition: sometime before Christmas, boxes were placed in churches for the people to put some money or presents for the poor. On the day after Christmas, the 26th of December, the priest opened the box and gave the contents away to poor people. Not all English people celebrate the New Year. Those who do, celebrate it on the 31st of December in one way or another. Some have a New Year-party. A lot of people go to Trafalgar Square to see the Christmas tree. Another way of celebrating the New Year is to go to a New Year's dance. Some people stay at home and watch the celebration of the New Year on television. At midnight the radio or TV is turned on and everyone can hear the chimes of Big Ben and Queen's congratulations.

среда, 15 января 2014 г.

Мета завдання

Метою нашого завдання  дізнатися якомога більше про святкування Різдва у Великій Британії.
Коли британці мають офіційні святкові дні.
                              
 
Ми дізналися що Різдво - найпопулярніше свято у британців.Його відмічають 25 грудня. Напередодні Різдва більшість міст прикрашають різнокольоровими лампочками над вулицями і величезними різдвяними ялинками. В цей день багато людей ідуть до церкви, розкривають свої  різдвяні подарунки. Люди дивляться по телевізору різдвяний виступ королеви. Цей день є днем традиційного збору всієї сім*ї.






І британці бажають один одному " Marry Christmas ."






Ознайомлення


Викладач ознайомив нас з звичаями святкування Різдва в Великій Британії.
Різдво найпопулярніше свято. Його відмічають 25 грудня. Зазвичай - це свято люблять особливо діти. На Різдво діти отримують багато подарунків. Вони пишуть листа до Santa Clausa, які подарунки вони хочуть отримати на Різдво.


У ці дні люди зазвичай розслабляються, їдять,п*ють,веселяться.


Завдання

 Викладач поставив перед нами завдання якомога більше дізнатися про святкування Різдва в Великій Британії. 



Великобританія - країна, багата безліччю цікавих традицій. Хотілося б розповісти Вам про деякі традиції і свята цієї країни.
Новий рік та Різдво - одні з улюблених свят британців. У цей час святковий Лондон перетворюється: навколо з'являється безліч ялинок, прикрашених яскравими гірляндами. Головне новорічне дерево - ялина, розташована на Трафальгарській площі. Примітно, що дерево щорічно привозять до Великобританії з Норвегії. Таким чином, норвежці висловлюють свою вдячність британцям за порятунок під час другої світової війни членів Норвезької королівської сім'ї. Також щорічно у Великобританії проходить Різдвяний базар у містечку Лінкольн.
З 1-го по 24 грудня триває підготовка до Різдва. Вінки з свічками - це одна з головних традицій підготовчих тижнів. Ця традиція прийшла з католицизму і поширена у всій Європі. Щонеділі запалюється нова червона свічка. А в вечір перед Різдвом запалюється символ того, що в світ прийде Христос і освітить тьму - біла свічка. Запалюються свічки, як правило, в той час, коли родина збирається увечері разом за молитвою.
Новий рік у Великобританії, до речі, не вважається таким великим святом, як у нас. Найчастіше він відзначається без подарунків і не завжди в колі в сім'ї або близьких людей. Традиційних страв для новорічного столу теж немає, але англійці люблять готувати яблучний пудинг. Є у британців «корисна» традиція - приймати важливі рішення, які повинні поліпшити їхнє життя, наприклад, зайнятися спортом, кинути палити, почати правильно харчуватися і так далі.
Хотілося б звернути Вашу увагу і на такий день, як Вальпургієва ніч - це один з найважливіших язичницьких свят, присвячених родючості. Ще, за повір'ям в цю ніч, 30 квітня, відбувається головний шабаш відьом. Пов'язаний це свято зі уімбурнской черницею святого Вальпурга. Вона була дуже знаменита, і після смерті її стали вважати святою. Також багато британців вірять, що в цю ніч на Лисій горі на шабаш збираються відьми.
Ще один містичне свято - Хеллоуїн. Відзначається він в останній день жовтня. Хеллоуїн прийшов до Великобританії з давніх часів. Він мав дуже велике значення, так як в цей день за допомогою ритуалів прощалися зі старим і поганим,